Đỗ Minh
Hoàng
Hoàng
Đỗ Minh
I build web applications, translate technical patents, and help Vietnamese learners navigate academic English.
Tôi xây dựng ứng dụng web, dịch bằng sáng chế kỹ thuật và hỗ trợ người Việt học tiếng Anh học thuật.
What I do Tôi làm gì
Fullstack Development Phát triển Web Fullstack
React, Node.js, PostgreSQL/PostGIS, GIS web apps, REST APIs. React, Node.js, PostgreSQL/PostGIS, Ứng dụng web GIS, REST APIs.
Patent Translation Dịch Bằng sáng chế
EN ↔ VI technical & legal IP documents. Engineering and technology domains. Tài liệu sở hữu trí tuệ kỹ thuật & pháp lý (Anh ↔ Việt). Chuyên ngành kỹ thuật và công nghệ.
English Teaching Giảng dạy Tiếng Anh
Academic English, APTIS preparation, online one-on-one and group sessions. Tiếng Anh học thuật, luyện thi APTIS, lớp học trực tuyến 1-kèm-1 và theo nhóm.
Security & AI Bảo mật & AI
Cybersecurity research, AI-powered tool development, practical automation. Nghiên cứu an toàn thông tin, phát triển công cụ tích hợp AI, tự động hóa thực tiễn.
Projects Dự án
English Academic Deck
LiveHoạt độngVocabulary & grammar learning app for academic English. PWA, dark mode, topic modules. Ứng dụng học từ vựng & ngữ pháp tiếng Anh học thuật. Hỗ trợ PWA, dark mode, theo chủ đề.
APTIS Prep
Coming soonSắp ra mắtFull APTIS practice platform — listening, reading, writing, speaking components with AI feedback. Nền tảng luyện thi APTIS toàn diện — nghe, đọc, viết, nói cùng phản hồi từ AI.
Patent Glossary EN↔VI Từ điển Bằng sáng chế EN↔VI
Coming soonSắp ra mắtAI-assisted technical term lookup for patent translators. Engineering & technology domains. Hệ thống tra cứu thuật ngữ kỹ thuật hỗ trợ bởi AI dành cho dịch giả bằng sáng chế.
Developer Tools Công cụ phát triển
Coordinate Transformer
Live ToolHoạt độngGeodetic coordinate converter supporting WGS84, VN2000, Web Mercator, and HN72. Features batch processing and Leaflet preview. Bộ chuyển đổi hệ tọa độ trắc địa chuyên dụng (WGS84, VN2000, HN72, Web Mercator). Hỗ trợ xử lý hàng loạt và hiển thị trực quan bản đồ Leaflet.
GeoServer CQL Filter Tester
Live ToolHoạt độngValidate GeoServer CQL filters on GeoJSON data. Includes custom Lexer/Parser for AST validation, spatial predicates (BBOX, INTERSECTS), and data linkage. Trình thử nghiệm bộ lọc GeoServer CQL trên tập GeoJSON. Tích hợp bộ Lexer/Parser sinh cây AST, hỗ trợ truy vấn không gian (BBOX, INTERSECTS) và bảng thuộc tính đồng bộ.
GeoJSON Diff Viewer
Live ToolHoạt độngCompare two GeoJSON layers or Shapefiles (.zip) visually. Highlights added, removed, and modified geographic features and attributes. So sánh trực quan hai lớp dữ liệu GeoJSON hoặc Shapefile (.zip) dạng chuỗi thời gian. Tự động làm nổi bật các thực thể hình học và thuộc tính GIS được thêm, xóa hoặc chỉnh sửa.
SLD Style Previewer
Live ToolHoạt độngParse and preview OGC Styled Layer Descriptor (SLD) XML rules directly on GeoJSON vector data. Features custom filters evaluation and rule swatch rendering. Phân tích cú pháp và xem trước các quy tắc giao diện cấu hình SLD XML chuẩn OGC trực tiếp trên nền vector GeoJSON. Hỗ trợ dựng bảng chú giải (Rules Swatch) tương tác.
Interactive Timezone Globe
Live ToolHoạt độngExplore world time zones on an interactive globe, compare cities, and view local time differences instantly. Khám phá múi giờ trên quả cầu tương tác, so sánh thành phố và xem chênh lệch giờ theo thời gian thực.
Get in touch Liên hệ
Open to freelance translation work, dev collaboration, or English teaching inquiries. Sẵn sàng nhận dự án dịch thuật, hợp tác phát triển phần mềm, hoặc yêu cầu dạy tiếng Anh.